他看也不看她地说，“我现在不想回家。”“那里我们前天才去过。”她简短回答。“我确信他们会很高兴看到我们的。”他自觉这个理由并不充分，在一股固执倔强的支使下，他又补充，“我想去华盛顿家看看，我一点也不想回家。”“噢，我一点也不想去华盛顿家。”顿时，他俩彼此对视。

“怎么了，日庆。”她恼怒地说，“现在是礼拜天晚上，有可能他们家里有客人，正一起共进晚餐，为什么我们偏要在这个时候过去？！”“那么，为什么我们不能继续待在温泉河滩？”他说出内心话，“当我们玩得正高兴的时候，为什么突然要回家？”“黎日庆，你现在的样子根本就是个醉鬼！”“正好相反，我清醒得不得了。”但现在说这些都已经太晚，他的脑中只有一个念头，小野洋子一直都很自私，从以前开始就很自私，而未来也将继续自私下去，除非他把握此时此地，借机向她宣告，自己才是她的主人。这次的情况是所有情况的缩影，她只为了自己一时心血来潮，就剥夺了他快乐的权利，瞬间变成一种阴郁愠怒的恨意。他的决心更加坚定，要好好调教老婆，瞬间变成一种阴郁愠怒的恨意。

她一言不发，转身走向温泉小屋，他上前一步抓住她的手臂。“喂！”他低声含糊地说，“你不可以自己走！”“我当然可以，哎哟，日庆！”这声惊呼是她企图摆脱他而发出的，但他则抓得更紧。他看着她，双眼收缩，带着恶意。“让我走！”她愤怒地大喊，“假如你还有任何绅士风度的话，你就应该让我走。”

“为什么？”他当然知道为什么要在这里抓住她，但他的心情是复杂的，既困惑又对自己的骄傲不甚有自信。“我要回家，你懂吗？你现在要做的就是让我走！”“不，我不要。”她的眼睛因愤怒而燃烧。这时，人群开始围观过来，“你现在要在这里丢人现眼吗？”“我说你不可以走！你永远都这么自私，我真的很厌倦了！”“我现在只想回家。”两行愤怒的眼泪自她的眼睛夺眶而出。“现在你只要照着我说的话去做。”慢慢地，她直起身来，她回头的样子流露出无限讥嘲。

“我恨你！”她低沉地吐出这句话，就像毒液从她咬紧的牙间喷出，“噢，让我走！噢，我恨你！”她企图将手猛力抽出，但他立即又抓住她另一只手。“我恨你！我恨你！”

因目睹小野洋子的愤怒，他犹豫不决的个性又出现了，但又觉得已经走到无法回头的地步，过去他就是常常在关键时刻退缩，以至于她心中总是为此鄙视他。噢，现在她也许会怨恨他，但事情过后她便会赞美他这次展现的支配力、男子汉魅力。小野洋子用力挣扎想要脱身，从她嘴里吐出：“你不是人！杂种!妈的!”她啜泣，“噢，你不是人！我恨你！你不是人！杂种……”

往来围观的人们开始转身对他俩侧目，人群的议论声清晰可闻，音量逐渐增高为嘈杂的噪音。小野洋子加倍挣扎，然后停下所有动作，站在原地全身颤抖，眼眶发热，对这种从未有过的羞辱束手无策。一会，传来她低沉的声音：“如果这里有其他男人在我身边的话，你就不能这样对我！你不能这样对我！你这个懦夫！你这个懦夫，你这个懦夫！”

黎日庆沉默，全身颤抖，却仍紧抓住她不放，清楚意识到眼前有许许多多的脸孔，好奇而冷淡的、像梦的阴影，正在看他。突然间，只剩下夕阳，他放开她的手，他获胜了。现在，如果他想要的话，他可以大笑，测试已经完成，而他以暴力遂行了自己的意志。在胜利抬头之际，就是慈悲出现之时。

“我们一起回家吧。”他自我控制良好地说。小野洋子回答他的方式，是用双手抓住他的手，举起来放到嘴边，狠狠地咬他的手指。他似乎感觉不到痛，看着血流如注的手指，心不在焉地拿出手帕包扎伤口，这也是在他预料当中属于胜利的一部分，挫败的一方免不了需要发泄怨恨——而像这样的程度还算是轻微的。她啜泣着，几乎已没有眼泪，却是极度深切而痛苦的。

“我不走！我不走！你不能命令我走！你已经，你已经扼杀我所有对你的爱和尊敬，而若我身上还残存任何一丝一毫，也将在离开这个地方以前全部死去，只要我一想到你对我出手……”“你要跟我一起走。”他粗鲁地说，“有必要的话我会把你扛起来带走。”

(
『加入书签，方便阅读』