“原来这是你捡的孩子啊。”
苏瑶正在陈述情况,耳畔忽然传来自家表哥一声感叹,苏瑶的话音顿住,机敏的目光斜睨向自家表哥,语气里带着不容置疑的肯定:“你又在想什么乱七八糟的东西?”
话刚落,表哥眼神立刻开始飘忽,怎么都不看自己。
苏瑶确信自家表哥的脑洞又开火车了!
感受着脸侧的目光,孙警察立马接上刚停下的话题道:“啊,这个,到现在还没有人报警丢了小孩,这样,你先进来登记,我们把这事先记录下来。”
“你填一下姓名和身份证号,然后再讲一遍发生了什么事?”
孙警察引着苏瑶走到他同事面前道。
于是苏瑶又讲述了一遍自己发现小男孩的过程,然后接着刚刚被表哥打断的事情,将手机里截取的监控展示在警察面前。孙警察拿过苏瑶的手机,来回不断的前后拉进度条,仔仔细细看了很久,没看出什么问题。
看来还是得让局里专业人士看。孙警察很自觉的将视频通过某信发到自己的手机里。
记录完报警人(苏瑶)提供的信息,孙警察看向乖乖站在苏瑶旁等待的小男孩。小男孩从进入警局后,就好奇的打量着周围的环境。
担心自己会吓到小孩,孙警察想了想,蹲下身子,待小男孩注意到自己后,才出声道:“你知道自己叫什么名字吗?”
而落在小男孩耳朵里的,就变成了一串不知名的发音:“%。”
“……”
小男孩茫然,求助的看向身边的苏瑶,“姐姐?”【日语】
苏瑶这才想起自己忘记给自家表哥说这小男孩不是本国人。赶紧给表哥解释道:“孙哥,他听不懂华语,他是外国小孩。”
“……还是个外国小孩?”刚刚小男孩求助看向苏瑶时出的声,孙警察听的明明白白,听着就不像是本国话,原本还猜测是不是什么地方的方言,没想到还是个外国小孩。
不过,“韩国人?”
孙警察这辈子除了华语,就只听过英文,所以他模糊的猜测着。
“是日本人吧。”
身侧一直默默在电脑上记录着孙警察和苏瑶对话的女人侧过身,看向小男孩,纠正着队长的话,“他刚刚在叫小苏‘姐姐’。”
说着,她又对小男孩打着招呼:“你好。”【日语】
听到熟悉的语言,正在为自己听不懂而郁闷的小男孩眼睛一亮,“你好!”【日语】转过头,小男孩看向刚刚说话的女警察。漂亮的猫眼在灯光下,眨出亮晶晶的色彩,闪的女警察忍不住心头狂跳,想要摸零食给对方的手蠢蠢欲动,只是余光里的队长让她控制住了自己。
在工作、在工作。
队长还不知道我在办公室里藏着零食呢!
孙警察没想到自己手下竟然还会说日语,半惊讶半惊喜的开口道:“没想到小舒你竟然还会日语?”
“行啊你,你赶紧问问他记不记得父母的联系方式,或者父母的信息。”
“啊,这个啊……”被叫做‘小舒’的女警察面露难色:“那个,孙队,我不会日语。”
孙警察:“你刚说的不是日语?”
刚刚空什么来着。
舒警察解释:“我就会那么两句,【你好】【我开动了】【再见】。”
她哪里会日语,就是从小看动漫学会了那么两句简单的对话,‘哥哥’‘姐姐’什么的到现在还没弄清楚,再多的,什么都没有!
孙警察:“……”
“算了。”白高兴一场,孙警察无声瞥了一眼舒警察,叹了口气。
语言问题还是没解决,孙警察有些苦恼的盯着眼前的小男孩,语言不通的情况让他想问些事情都不知道怎么开口。
舒警察忽然心神一动,拿起一旁的手机,飞快的下载了个翻译器。很快,在翻译器的帮助下,孙警察和小男孩艰难的沟通了起来。
【以下对话均通过翻译器转换】:
孙警察:“你叫什么名字?”
小男孩:“马自达金平。”(日语读音‘atsuda jpei松田阵平’通过翻译器直接音译的结果。)
舒警察疑惑的侧了侧脑袋,声音极小的暗自嘀咕了句:“‘马自达’?好奇怪的名字,不过感觉哪里见过?”
孙警察没听到,还在询问小男孩:“你记得父母叫什么名字?”
小男孩:“我父亲叫‘马自达塔罗’,母亲叫做‘马自达米希’。”
孙警察:“你记得父母的电话号码吗?”
一直对答如流的小男孩沉默住了,半晌,他茫然的抬起头,摇了摇脑袋,“我不记得了。”<
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第1页/共2页)